Sols el poble salva al poble (Sólo el pueblo salva al pueblo) - Berri Txarrak

 Foto by Silva MV (Gràcies!)

Comissaries enfangades
clavegueres del poder
jutges per la corrupció
falsocràcia del Govern
I els polítics del moment
diuen que tot està bé
silenciant la dissidència
fils de ferro George Orwell.

Militars imperialistes
ens imposen la veritat
presons són els arguments
dels funcionaris de l´Estat
ETT´s explotadores
patronal neoliberal
sindicats que estan pactant
és la llei del capital.

Y una vez más,
y una vez más,
y una vez más,
sólo el pueblo salva el pueblo,
sólo el pueblo salva el pueblo,
sólo el pueblo salva el pueblo,
sólo el pueblo salva el pueblo,

herriak bakarrik salba dezake herria
salba dezake herria
salba dezake herria
herriak bakarrik
salba dezake herria
herriak bakarrik
salba dezake herria

Recordando.... a Serrat (By Susana Galán)

"Ella qui sap on és,
ella qui sap on para.
La vaig perdre i mai més
he tornat a trobar-la.
Però sovint en fer-se fosc,
de lluny m'arriba una cançó.
Velles notes, vells acords,
velles paraules d'amor…"

"Ella, quién sabe dónde está,

Ella, quién sabe dónde para.

La perdí y nunca más

He vuelto a encontrarla.

Pero a menudo, al oscurecer,

De lejos me llega una canción.

Viejas notas, viejos acordes,

Viejas palabras de amor..."